Darío Mantrana

Darío Mantrana es doctorando en Lenguas Modernas: Investigación en Lingüística, Literatura, Cultura y Traducción de la Universidad de Alcalá e investiga en el campo de la traducción económica (español-alemán) y las nuevas tecnologías. En 2016 se graduó en Lenguas Modernas y Traducción por la Universidad de Alcalá. Tras finalizar el Grado y dado su interés por la cultura y la lengua alemanas, decidió profundizar sus conocimientos en este campo realizando un posgrado. Tras un complejo proceso de selección fue admitido en la Technische Hochschule Köln (Alemania) para realizar un Máster Universitario en Traducción Especializada (Economía, Derecho y Arte) de 120 créditos ECTS y en 2020 obtuvo el título de Máster con máxima calificación tanto en el Trabajo de Fin de Máster como en el Coloquio.
En 2016-2017 disfrutó de una beca como Auxiliar de Conversación de lengua española (Ministerio de Educación) y trabajó enseñando español en un colegio de Alemania. En 2017 obtuvo el título de examinador DELE de los niveles A1-A2 y C1-C2. Además, ha trabajado varios años como profesor de alemán (A1, A2, B1, B2) para la Academia Española de Formación AEF (Spanische Weiterbildungsakademie – e.V.) en Bonn (Alemania).
Sus intereses se centran en la comunicación intercultural en el ámbito económico-financiero, las nuevas tecnologías, la enseñanza del alemán como lengua extranjera y la formación de traductores e intérpretes.

Más información en: