8 º Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos

(TISP8/PSIT8)

TISP en Transición

22 a 24 de marzo de 2023

El siglo XXI parece llamado a transformar el mundo. La pandemia de la COVID 19, el estallido o intensificación de conflictos armados, la amenaza del cambio climático, o los movimientos repentinos e inabarcables de población tienen consecuencias sanitarias, educativas, sociales, económicas y medioambientales. Los países tratan de hacer frente no solo con medidas institucionales, sino también con iniciativas y propuestas civiles y privadas, con mayor o menor éxito. A veces, son medidas a largo plazo (véase la Agenda 2030 de Naciones Unidas) y, en otras ocasiones, son acciones inmediatas e improvisadas, marcadas por una sensación de cambio, de fragilidad y de vulnerabilidad de las personas y de los países y por la constatación de que ni las personas ni los países somos autosuficientes sino interdependientes en todos los niveles.

Hablar de estas sociedades en transición es hablar de TISP.

Con estas premisas como contexto se celebrará el 8º Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP8), con el lema: TISP en Transición, en la Universidad de Alcalá (Madrid) los días 22, 23 y 24 de marzo de 2023. Esta octava edición tiene como objetivo principal continuar con la labor de diálogo e intercambio de proyectos y experiencias sobre la TISP llevada a cabo en los encuentros anteriores. Se invita a participar a profesionales de la T&I, investigadores, autoridades educativas e instituciones tanto públicas como privadas, proveedores de servicios lingüísticos o cualquier persona interesada en hacer nuestro mundo más sostenible.

Se aceptarán propuestas que centren su investigación en el campo de la TISP y que ayuden a dar respuesta a algunos de los muchos interrogantes que el duro camino hacia el reconocimiento y profesionalización de la TISP nos ofrece.

Ver la Convocatoria de propuestas para más información.